« Criza de limbaj juridic (I)
Motto:
1. ”Am ajuns să vorbim și limba noastră-n altă limbă” – Adrian Păunescu
2. Comunicarea entropică: ”Nimeni nu are nimic de spus” – Acad. Solomon Marcus
*
I. INTRODUCERE
1. ”Limbajul juridic reprezintă un ansamblu de termeni care au, într-o limbă, una sau mai multe semnificații juridice, iar vocabularul juridic reprezintă acel ansamblu de termeni care primesc de la știința dreptului unul sau mai multe sensuri și care sunt utilizate în domeniul juridic[1]”.
După G. Cornu[2], în ”abordarea interdisciplinară a limbajului juridic s-au conturat două domenii de cercetare: lingvistica juridică și semiotica juridică, primul implicând examinarea a două elemente esențiale ale limbajului dreptului – vocabularul juridic și discursul juridic, iar cel de-al doilea vizează, din punct de vedere lingvistic, descrierea discursului juridic prin raportare la gramatică și la dicționarul de specialitate”.
În…
Citeste continuarea pe www.juridice.ro
Urmariti stirile newsflash.ro si pe Google News
