O mare parte a Asiei pare să se regăsească pe harta Pământului de Mijloc din cunoscuta trilogie „Stăpânul Inelelor”. Pe harta lui Tolkien, cunoscutul ținut Anduin se curbează spre mare într-o formă similară cu cea a unui alt mare fluviu: Indus, care străbate toată lungimea Pakistanului.
Scenă din trilogia „Stăpânul Inelelor” FOTO arhivă Adevărul
Mulți fani ai trilogiei „Stăpânul Inelelor” s-au
întrebat adesea unde este situat Pământul de Mijloc. Pe baza câtorva indicii
ale lui Tolkien însuși, s-a presupus întotdeauna că poveștile sale din „Hobbitul”
și „Stăpânul Inelelor” au fost centrate în Europa, dar cu atât de
mult timp în urmă, încât forma coastelor și a terenurilor s-a schimbat.
Dar poate că aceasta este o presupunere prea ușoară și prea
eurocentrică; poate că, la fel ca multe alte lucruri din zilele noastre, și
tărâmul fantastic al lui Tolkien are nevoie urgentă de o decolonizare mentală.
Și iată o ocazie excelentă: un tolkienolog iranian a
descoperit indicii intrigante conform cărora scriitorul a bazat o parte din
topografia Pământului de Mijloc pe munți, râuri și insule situate în Pakistanul
de astăzi și în apropierea acestuia, potrivit atlasobscura.
Tolkien a recunoscut că „Comitatul se bazează pe Anglia
rurală, și nu pe nicio altă țară din lume” și că „acțiunea poveștii
are loc în nord-vestul “Pământului de Mijloc”, echivalentul în
latitudine al coastelor Europei și al țărmului nordic al Mediteranei”.
Extrapolând locația Comitatului din Pământul de Mijloc și
din alte indicii lăsate de Tolkien, profesorul de geofizică și geologie Peter
Bird a făcut să se potrivească geografia Pământului de Mijloc cu cea a Europei.
Tărâmul lui Sauron și al puterilor întunecate din
Pământul de Mijloc
Cu toate acestea, a vedea Pământul de Mijloc ca pe un simplu
palimpsest pentru Europa de astăzi înseamnă a pune o limită nejustificată
imaginației creatorului său. Așa cum a spus și Tolkien despre forma lumii sale:
„[Ea] a fost concepută mai degrabă “dramatic” decât geologic sau
paleontologic.”
Cu alte cuvinte, este foarte posibil ca anumite părți ale
Pământului de Mijloc să fi fost inspirate din alte locuri decât cele europene.
Este revelator faptul că a fost nevoie de un cunoscător non-european al
topografiei lui Tolkien pentru a găsi câteva exemple.
Într-un articol publicat pe Arda.ir, pagina web a Societății
Tolkien din Persia, Mohammad Reza Kamali scrie că, în timpul a câțiva ani de
studiu cartografic, „am descoperit că poate există ținuturi reale [care] ar
fi putut să-l inspire pe profesorul Tolkien, iar unele dintre ele nu se află în
Europa”.
În jurul anului 2012, ochiul lui Kamali s-a oprit atunci
când a dat peste o hartă Google a Asiei Centrale care arăta lanțul muntos al
Himalaya, vârfurile din Pamir, grupate într-o zonă aproape…
